GWEA, an ATR 42-320, encountered serious problems shortly after takeoff from Fond-du-Lac Airport in Saskatchewan, Canada.