The council will create a new plan, following objections over proposals to ban cars from stopping.