What goes on in artificial neural networks work is largely a mystery, even to their creators. But researchers from Anthropic have caught a glimpse.