Scientists battling a deadly infection that has killed millions of bats in North America say the tiny creatures don't care about borders, as they flit between British Columbia and Washington state.