I’m confused by the Belgian band Balthazar, as to why they aren’t more well known here in the U.S. Their third album, “Thin Walls,” has the band evolving in exactly the way I’d hoped. The sounds are ...