An Anglo-French politico I know once joked that if the Universal Declaration of Human Rights had been drawn up solely for the French it would have included the “Right to Love Affairs”. The tradition ...