Bruce Lee’s death in 1973 did nothing to slow the momentum of his ideas. Decades later, his philosophy, screen presence, and approach to martial arts storytelling still shape modern action cinema.

The first step was easy. A book editor, impressed by Jeff Chang‘s acclaimed 2005 cultural history of hip-hop, “Can’t Stop Won’t Stop,” asked if he’d consider writing a book on Bruce Lee, the martial ...