When the Tate Britain opened its doors in August 1897, the institution, originally known as the National Gallery of British Art, quickly earned a reputation for being different from other museums.