The basement apartment in Bellerose, Queens was the best deal around — one bedroom with a big living room and kitchen for $950 a month. The only problem? It’s illegal. For tenant Maria, who would only ...