The greatest romance anime of all time will make you cry tears of joy and sadness. These shows represent the genre at its very, very best.