It turns out this low-effort exercise is underrated for cutting fat – and for your overall health. Here's why.