Holiday meals often come with unspoken rules about who brings what, but things can get awkward when a guest is asked to supply what most people assume is the host’s responsibility. A recent online ...