“Ballet on Film” began as a project to celebrate ballet in Hawaii, but it grew into the intimate story of how Honolulu Classical Ballet evolved to keep art and its artists relevant during the pandemic ...