A hunter in the Canadian Arctic ruffled the feathers of a group of student “goose detectives” after he killed and ate one of the birds the youngsters were tracking from more than 3,500 miles away.

September goose seasons were originally established by the U.S. Fish and Wildlife Service, which then delegated the decision-making process to individual states to address the problem of burgeoning ...