The first episode begins with Manny taking care of Pepe and the two visit the rocket festival. Later, Elliot hurts his ankle so he gets upset as he will not be able to go on a holiday.