Every once in a while, a film arrives without noise, without massive hype—but leaves you smiling long after the credits roll.