The plant’s anaerobic digesters, which break down biodegradable material, are in need of rehabilitation, the city reported.