Cristiano Ronaldo becomes soccer’s first billionaire after Al Nassr deal, but his family wants him off the pitch.