Historically, coordinating digital promotions on Apple’s iOS platform hasn’t been a walk in the park. That’s largely thanks to the App Store’s restrictions: For years, Apple’s digital distribution ...