You can upload local music to Spotify by going through the desktop app, but you'll need to sync it with your phone to listen ...
When you "zip" a file, you'll compress its data and reduce how much space it takes up on your computer or phone.