The U.S. Supreme Court recently agreed to hear a case involving a Texas police officer, Roberto Felix Jr., who shot and killed a motorist, Ashtian Barnes, after stopping him for toll violations tied ...