NEW YORK — Forget girl power, sisterly love and the high-belt clarion call of “Let It Go.” Anxiety over the handling of a precious gift is the theme that comes through loudest in “Frozen,” ...