A Rockland grand jury has added two felony charges of first-degree endangering the welfare of an incompetent or physically disabled person against a teacher assistant at Jesse J. Kaplan School in West ...