Learn how to landscape a sloped backyard with terraces, retaining walls, drainage, and low-maintenance plants to reduce erosion and ease upkeep.