Police say they have communicated expectations to gang leaders over mourners wearing gang insignia in public and being intimidating or threatening.