Is theatrical choreography at a turning point? Or just leaping, lurching and shimmying as usual? Our critics weigh in. By Jesse Green Elisabeth Vincentelli and Brian Seibert This year’s Tony nominees ...