After opening the lynx-2.8.4-10.2.pkg, I entered my admin password and went through the usual OSX application install procedure. Perhaps I should have first quit the GUI apps I had open (terminal.app, ...