Growing up, kids made fun of Samantha Hahn’s distinctive voice. Now, that voice has helped her land a leading role in Nick Jr.’s new show “Nella the Princess Knight.” “I’ve always been in musical ...