Jazz drummer Jimmy Cobb, who brought subtlety and swing to Miles Davis’ epochal “Kind of Blue” and many other classic albums, ...