Prediction markets are flashing warning signs that a U.S. government shutdown is far from a distant prospect. Data from markets suggest there is now roughly a 66% probability of a shutdown this year.