There’s a national housing shortage, both market rate and affordable housing. At the same time there’s a large supply of empty office space and underutilized—and closed—hotels across the country.