The last time I visited Old Navy, it was for the store's $1 flip-flop sale over a decade ago. I hadn't even thought much about the mall brand until this weekend, when I was bombarded with TikTok ...