Like Alice Munro and her small towns of Ontario, Stuart Dybek is a short story writer whose work is often closely associated with a specific place: the working-class neighborhoods of Chicago. But in ...