From chewy cookies and creamy pies to fluffy pancakes, these peanut butter recipes bring sweet, salty comfort to every bite.