Six police officers were involved in a WhatsApp group involving jokes about murder victims and where messages "read like a ...