A former toilet block next to La Vallette bathing pools could become a self-catering holiday apartment. The plans that have been submitted outline turning the Guernsey States-owned block into a one ...