When you’re able to launch into a successful career in comedy straight out of college, landing a cherished cult sketch series on MTV and continuing on in hit shows like “Reno 911!,” it’s easy to ...