A critical hardware bottleneck that has prevented quantum computers from scaling to meaningful dimensions ...