Artists are turning canvases into conversation and letting colors do the talking at Red Cliff Gallery’s latest show.