The couch looked great in the showroom, but now that you’re actually sitting on it at home, you hate it. Buying furniture is like buying shoes: What feels right for 30 seconds in the store often ...