Billy Payne led his life and those around him with two guiding principles: no dream is too big and no detail is too small.