As the Chick-fil-A vs. Popeye’s chicken sandwich debate rages on, Oscar-nominated filmmaker Morgan Spurlock (Super Size Me) has inadvertently found his way into the center of the fast-food feud with ...