John McEnroe's son Kevin recently recalled an exchange between himself and the tennis legend at his wedding that moved him.