Over the decades, countless straight couples continue to court, dance, even make love to the songs of Hoosier Cole Porter without knowing he was gay. But, perhaps, eclipsing Porter and every other ...