In the quiet town of Builth Wells in Wales, an unexpected star has emerged in the form of a rodent, turning a retired postman’s shed into an unlikely stage for a Ratatouille-style spectacle. What ...