Dunkin dropped the Candy Bar Latte for its Halloween menu. Here's what the new drink tastes like and what candy is in it.