Two transgender players faced-off in the final of a women's championship pool match on Sunday—adding fuel to the fiery social debate surrounding trans athletes' participation in women's sports.