Bob Odenkirk reprises his role as Hutch Mansell, an off-the-books government assassin, in “Nobody 2.” The new film, now out in theaters, is a follow up to Odenkirk's 2021 film “Nobody,” which introduced the actor as a middle-class working suburban dad with a lethal past.