This is different from the usual cases of using Inkscape to trace a scan or generate simple text. Inkscape can export DXF directly, but it has a lot of limitations.