A rescued California sea lion that veterinarians later discovered had a bullet lodged in its head has been released back into the ocean after months of rehabilitation along the San Diego coast.